日大後班MHのインターン後記

【日大後班MHのインターン後記】

 

東京都東久留米市の世界中を笑顔にするエシカル＆保湿エコ化粧品製造業ローザ特殊化粧料(rosa603special）角屋由華でございます。

こんにちは!インターンに参加させていただきました日本大学のMHです。9月9日インターン最終日を迎えました。午前中にフィリピンの留学生を招きzoomでバーチャルインターンを行い、午後は無添加石鹸とスプラッシュセラムの作成、クラウドファンディングの引き継ぎを行いました。バーチャルインターンでは、英語でコミュニケーションをとりました。言いたいことを英語にすることはとても難しかったです。日々英語の勉強を行いたいと思いました。無添加石鹸は今まで何回か行った作業であったので、分担して効率良く進めることができました。美容液セラムは、基準にする成分の量から配合率をもとに他の成分の量を求め、秤量までを行いました。クラウドファンディングでは、一から商品を考えました。今現在需要のあるものは何か、どのようなものが良いか、を話し合いながら決めることができました。作成までは行えませんでしたが、次のインターン生の方に引き継ぎができたので完成が楽しみです。10日間のインターン、本当にお世話になりました。現場でしか体験できないことをたくさん経験させていただき、とても楽しく充実した時間を過ごせました。ここで学んだことを忘れずに、今後に活かし頑張りたいと思います。10日間ありがとうございました!!

 

Hello! I'm MH from Nihon University who participated in the internship.
Today is the last day of internship.
Today, we invited foreign students from the Philippines to conduct a virtual internship at zoom in the morning, and in the afternoon we created additive-free soap and splash serum, and took over crowdfunding.
In the virtual internship, I communicated in English.It was very difficult to translate what I wanted to say into English.I think I wanted to study English every day.
Since additive-free soap has been done several times so far, we were able to share it and proceed efficiently.
The amount of other ingredients was found based on the amount of ingredients to be used as a reference, and the amount of other ingredients was weighed.
In crowdfunding, I thought about the product from scratch.I was able to decide what is in demand now and what is good.I couldn't make it, but I'm looking forward to the completion because I was able to hand it over to the next intern student.
Thank you very much for the 10-day internship."I experienced many things that I could only experience on the spot, and I had a very enjoyable and fulfilling time."I will not forget what I learned here, and I will do my best to make use of it in the future.
Thank you for 10 days!